Dämd, Newton on ka surnud, aga see neetud gravitatsioon hoiab ikka Maa küljes kinni...
Ladina keel pole sugugi veel surnud keel, kuigi selle elushoidmine on suhteliselt kunstlik. Aga see selleks - ladina keele vähemalt mingil määral tundmine näitab lihtsalt haritust (nt võib siis järeldada, et ladina keelt surnud keeleks pidav Hingeotsija kasutab oma viimases lauses üht otseselt kreeka ja üht otseselt ladina keelest eesti keelde tulnud sõna, rääkimata juba ilmselt mingi taotlusega esitatud ladinakeelsest fraasist...)

---

eelmisega igati päri. lisaks veel et nimedega vääratused on nii olematute turgude puhul nagu eesti pea olematu tähtsusega. muide, kuskilt lugesin kunagi et mitmetel autotootjatel olla nimedega lausa mitmekümne aastane varu, mille kallal filoloogid (aga ka juristid) pidevalt päid murravad.

Hingeotsija kirjutas:

In Situ projekt pole just kõige õnnestunum nimevalik Kutid peaks enne eeltööd tegema ja uurima mis mingi asi mingis keeles tähendab. Aga nuh, nimi ju projekti ei riku.

Üks nimene võiks ladina keelt nii paljukese ikka osata, et ei hakka itsitama terminite per se, in situ või homo (ka kreekakeelses tähenduses) peale.

Maailmas on praegu u 6 000 elavat keelt (koos suuremate murrete ning surnud keeltega üle 40 000). Kas sa tõesti arvad, et oleks võimalik leida mõni sõna, mis ei tähendaks neist mitte üheski midagi ebaviisakat/koledat/naljakat/veidrat?

Trivia
"Vista" on läti keeles "kana" (mingis käändes, vist daativis).
Kuidas see "kook" rootsi keeles oligi? Ahjaa, "kaka".
Tore eesti nimi nagu Reet tähendab hollandlastele p*rset...
Taanlastele pole ilus "pikk" öelda.
Jne jne.

---

See 3D on juba liig. XGL + Beryl on maksimum minu jaoks.

Kuigi meenutades vanaema - kuni surmani väitis, et ainus normaalne televiisor on must/valge. Et värvilised on halva pildiga ja kipuvad põlema minema ja üldse KAHTLASED