Juhin tähelepanu, et kui kasutajad on huvitatud, et ka järgmine Ubuntu oleks korralikult tõlgitud, siis on praegu õige aeg osaleda Launchpadis Ubuntu tõlkimisel. Osad süsteemi põhiosade tõlked lähevad lukku 29. septembriks, tavaliste rakenduste tõlked üldiselt 6. oktoobriks, täpsemalt vt Oneiricu ajakavast. Kui sellest jääb väheks, siis võib aidata ka Estobuntu tõlkimisel. Kui tõlkimine tekitab kõhklusi, siis on olemas kõikvõimalikke asjalugusid selgitav pikk juhend.

Ah, tglt too Unity ei ole probleem.Kui grupp seltsimehi üritab seda pähe määrida - no on olemas ilmatu hulk buntoide, kus mingit unityt ei ole ega tule.
UbuntuStudio,LinuxMint,ZorinOs etc etc etc ...
La Roi est mort, Vive la Roi,

no see on parem variant kui mina alguses kuulsin (kaotatakse üldse standard ubuntul see võimalus ära).
lisarepode paigaldusega teha oma ubuntust jumal teab mis *untu on alati olnud ja vist jääb ka aalatiseks

imre kirjutas:

Kasutada saab ehk ikka kui eraldi repo lisad.

Ei ole vaja eraldi repot. Pakett gnome-session-fallback on olemas Oneiricu ametlikes repodes sektsioonis universe ja selle saab paigaldada kohe vaikimisi Ubuntus ilma tarkvaraallikaid lisamata. Ubuntu ei represseeri kuidagi klassikalise GNOME'i töölaua kasutajaid. Kõik on kohe olemas, ainult kuna laivplaadi vaikimisi keskkonnaks on Unity, siis laivplaadil klassikalist GNOME'i töölauda ei pakuta.

Kasutada saab ehk ikka kui eraldi repo. lisad.

imre kirjutas:

"We made very good progress on a11y in Natty, but will miss the goal of perfect a11y. We'll nail it in Oneiric. That's OK, because we have the Classic desktop fallback in Natty, but will not in Oneiric."

Aga see ei ütle ju, et klassikalist GNOME'i töölauda Onericus "kasutada ei saa" või, et Natty oli viimane, kus seda "kasutada sai". Loomulikult saab GNOME'i klassikalist töölauda Ubuntus ka edaspidi kasutada. See on Onericu ametlikes repodes olemas (pakett gnome-session-fallback) ja tuleb lihtsalt paigaldada.

Info pärineb Mark Shuttleworthi käest:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity/+bug/739812/comments/5

"We made very good progress on a11y in Natty, but will miss the goal of
perfect a11y. We'll nail it in Oneiric. That's OK, because we have the
Classic desktop fallback in Natty, but will not in Oneiric."

illukas kirjutas:

11.04 pidavat olema viimane gnome kus sai kasutada classicut või mäletasin ma valesti?

Kust selline info? Seda küll, et Ubuntu ei pane seda vist vaikimisi oma tõmmisesse, kuid selle saab ju lihtsalt paigaldada, sest Ubuntus pole --- ega ilmselt saagi olema --- midagi sellist, mis klassikalise GNOME'i sessiooni paigaldamise/ühildumise ära rikuks. Ma ennustan, et peaaegu kõik Ubuntu derivaadid panevad ka klassikalise GNOME töölaua oma tõmmistele.

11.04 pidavat olema viimane gnome kus sai kasutada classicut või mäletasin ma valesti?

Live süsteemil on suva kõvaketta olemasolust. Ta viskab allalaaditud failid mällu.
USB Pulga ja CD-ROM-i lugemiskiiruse vahe on piisavalt suur ,et seda märgata.
Et teha muudatus jäädavaks, siis tuleb kasutada ISO muutmise vahendeid (UCK või remastersys) ja siis uuesti ISO fail kokku genereerida.
Live süsteem erineb paigaldatud süsteemist ainult niipalju, et Live keskkonnas tehtud seadistused ei ela rebooti üle.