Veidi on asi veel segane. Kui ütled, et taustavalgus ei tööta ja ventikas mühiseb, siis mis draiveritega? Radeon mooduliga ehk see, mis vaikimisi peal on? Sa ikka leidsid menüüst üles koha, kus saab suletud koodiga draivereid paigaldada - fglrx. See ongi amd/ati enda draiver. Sealt menüüst saabki paigaldada põhimõtteliselt sama draiveri, mis amd lehel on. Hiljem, kui kernel vahetub peaks olema mugavam... ei pea draiverit enam uuesti kompileerima ja musta ekraani vahtima :P
Aga, kui sa just nõuad amd lehelt draivereid, siis mis veateate saad kui üritad paigaldada.
Samuti uuri seda lehte: https://help.ubuntu.com/community/BinaryDriverHowto/AMD