Avatud on vaba tarkvara tõlkekeskkond tolge.pingviin.org. Tegemist on veebiliidesega, tänu millele saavad tõlkijad teha mitte ainult tihedat omavahelist koostööd, vaid tõlkida saab praktiliselt igaüks, kes istub internetijuhtme taga, sõltumata täielikult operatsioonisüsteemist ja tehnilistest oskustest!

Lisaks toob tõlkekeskkond omadega kaasa uudsed suhtlusvõimalused tõlkijate vahel. Igaüks saab välja pakkuda oma tõlke, nende üle saab arutleda, ning maha saab pidada terveid väitlusi, mida on kõike võimalik läbi RSS-i jälgida. Seega, kui sul ei tule parasjagu pähe kuidas „Error” tõlkida, siis sa ei pea tõlkimist sellepärast veel pooleli jätma, vaid paned ettepaneku kirja ja keegi teine parandab hiljem selle ära.

Ma väga loodan, et see projekt saab olema edukas, ning et see pöörab uue lehekülje eestikeelse vaba tarkvara ajaloos.

http://tolge.pingviin.org/

P.S.! Erilised tänud spottile, kes kõik lahkelt Pingviini serverisse paigaldas ja ära seadistas!

Estobuntu meeskond lasi eile välja Estobuntu 8.09 versiooni Beta1 plaadi:

http://maailm.zzz.ee/estobuntu-8.09-beta1.iso

Hetkel on teada viga LiveCD paigaldusprotsessil, kus ta ütleb
"Katse seadistada apti et laserkettalt lisapakke paigaldada nurjus"
See on informatiivne teade ja ei tähenda et paigaldatud süsteem hiljem rikutud oleks.

Oodatud on konstruktiivne tagasiside!

Red Hat Magazine on oma lehel avaldanud video Fedora ajaloost. Lühiülevaate Fedora sünnist ja arengust annab Greg Dekoenigsberg - Red Hati vanem kommuuni arhitekt.
Lugu algab Red Hatist, kus selgitatakse, miks loodi eraldi Fedora projekt.

Vaadake videot Red Hat Magazine lehelt.

phpMyAdminist on leitud ohtlik turvaviga, mis võimaldab ründajal võtta kontroll terve serveri üle. Viga on kõigis phpMyAdmin versioonides kuni 2.11.9.0 ja 3.0.0 RC 1 (kaasa arvatud).
Kõigil phpMyAdmini kasutajatel soovitatakse tungivalt uuendada oma tarkvara versioonid uusimatele phpMyAdmin 2.11.9.1 või 3.0.0 RC2 versioonidele, kus vastav viga parandatud.

Allikas heise open source

Sun Microsystems andis teada uue teenuse avamisest avatud lähtekoodiga projektidele. Tegu on konkurendiga Google Code-le ja erinevatele Forge-dele. Suni vastava lehe nimeks on Project Kenai ja aadressiks sellel http://projectkenai.com/. Project Kenai on valmistatud Ruby on Railsi kasutades ja kasutatakse Subversioni ja Mercuriali versioonikontrolli süsteemi.
Projekti juhtide sõnul on nende eesmärgiks luua midagi suuremat, kui tavaline Forge tüüpi lahendus, nagu seda on SourceForge. Esialgu on uue lahenduse suurimaks kasutajaks Sun ise, kuid loodetakse ka aktiivset teiste kasutajate lisandumist.

Allikas OStatic

Vaba tarkvara kommuunis on tekkinud järjest kõvem rahulolematus Mozilla Firefoxi EULA (End-User Software Licence Agreement). Nimelt nõuab Mozilla, et kõik peavad selle kasutamisega nõustuma. See tähendab, et edaspidi peavad ka kõik Linuxi distributsiooni paketihalduri abil Firefoxi paigaldanud, esmalt kinnitama, et nad on nõus EULA-ga. Esimesena on suuremat vastukaja antud kinnitus nõudnud Ubuntu kasutajate seas. Nimelt Ubuntu 8.10 versioonis kuvatakse Firefoxi esimesel käivitamisel kasutajatelt EULA-ga nõustumist. Paljude meelest on see aga mõttetu ja nõutakse selle tegevuse lõpetamist. Isegi, kui see tähendab Firefoxi kasutamise lõpetamist. Nimelt on näiteks Debian Firefoxi lähtekoodil loonud oma brauseri versiooni IceWeasel, mis on ühilduv Firefoxiga, kuid kust on eemaldatud Mozilla kaubamärgi kitsendused.
Ubuntu juhtfiguur Mark Shuttleworth esialgu nii radikaalseid meetmeid ei poolda ja otsib võimalust Mozillaga läbirääkimistega antud probleem lahendada.

Allikas ars technica

Kris More andis teada uue PC-BSD 7.0 valmimisest. Tegu on kasutajasõbraliku operatsioonisüsteemiga, mis baseerub FreeBSD-l. Uue PC-BSD koodnimeks on pandud "Fibonacci", ning tähistab ta tähtsat verstaposti PC-BSD arenduses, nimelt mindi üle FreeBSD 7-STABLE baasile ja võeti kasutusele KDE 4.1 töölaud.
Seega näevad tavakasutajad uuendusi kohe esimesest käivitusest tänu uuenenud KDE-le. Tarkvara on võimalik PC-BSD-le endiselt paigaldada PBI Directory portaali abil, kus sadu erinevaid programme, mida mõne klikiga saab paigaldada.

Allikas DistroWatch

Selle nädala Fedora uudiskirjast võite leida järgmised teemad:
Teadaannetes on infot Bodhi uue versiooni kohta, Rawhide arenduse hetkeseisu ülevaade ja olulist infot uute pakettide võtmete kohta.
Lisaks antakse teada, et välja on lastud Virt-manager 0.6.0, kuidas valitakse uut vaikimisi teemat Fedorale ja seda, et mitte X süsteemi konsoolid eemaldatakse Fedorast.

Loomulikult leidub veel ka palju muud huvitavat Fedora kohta. Uue uudiskirja leiate http://fedoraproject.org/wiki/FWN/Issue143 lingilt.