| Autor |
Sõnum |
Presta
Pingviini kasutaja
Liitunud: 20.08.2012
Postitused: 60
|
|
Ei suuda kuidagi leida kohta kus hoitakse jaluse tõlkeid, et ära parandada seal vead: nt "Minu perosnaalne info" -> "Minu personaalne info" 
Üldse on tõlgete asi minu jaoks praegu väga segane.
Ühed tõlked on /translations/et kaust failidega, teised /themes/default/lang/et.php
Kolmandaks on veel iga PS mooduli sees mitme kohapeal et.php failid: nt /modules/blockcategories/et.php ja /modules/blockcategories/translations/et.php. - miks moodulis on mitme kohapeal?
Mis loogika tõlkefailidega on?
|
|
|
|
|
|
|
  |
spott
Admin
Vanus: 43
Liitunud: 04.06.2005
Postitused: 8857
Distributsioon: Ubuntu
|
|
|
 |
Presta
Pingviini kasutaja
Liitunud: 20.08.2012
Postitused: 60
|
|
Parandasin mõned näpukad ja lisasin niipalju ridu kui oskasin/julgesin. Pole veel nii kodus PS-ga ja ei usalda 100% oma inglise keelt.
|
|
|
|
|
|
|
|
spott
Admin
Vanus: 43
Liitunud: 04.06.2005
Postitused: 8857
Distributsioon: Ubuntu
|
|
| soovitan muidu tõmmata ka presta kodulehelt uus eesti tõlke pakett ja see poodi importida. Seal juba ka uuendatud, kuid mitte see kõige viimane.
|
|
|
|
_________________
Tellige endale sünnipäevaks, sõbrapäevaks või muuks tähtpäevaks kingitus: Kingitused internetist - NetiKink.eu
|
|
|
|
tramm
Vana Pingviin
Liitunud: 03.11.2008
Postitused: 900
Distributsioon: *buntu
|
|
| Üldiselt võiks kogu selle Presta vms teema vist ühe lõimena teha ja mitte iga küsimust eraldi teemana postitada.
|
|
|
|
|
|
|
|
sander85
Vana Pingviin
Vanus: 39
Liitunud: 08.08.2005
Postitused: 4359
Asukoht: Tallinn (vahel ka Virtsu)
Distributsioon: Mageia, Debian, CentOS
|
|
|
|
tramm
Vana Pingviin
Liitunud: 03.11.2008
Postitused: 900
Distributsioon: *buntu
|
|
| sander85 kirjutas: | | Kuna tegemist on eraldi alamfoorumiga, siis pigem selguse mõttes eelistaksin just eraldi teemasid, et teemad lahus püsiks ja asi pudruks ning kapsasteks ei muutuks, eriti kui peaks olema vajadus mingile küsimusele lahendust otsida. Sel juhul mingit mammutteemat kerida oleks väga ebameeldiv. |
Esilehe foorumipostituste nimekiri muutub niimoodi suhteliselt mõttetuks, kui seal on kõik mingid ühte asja puudutavad küsimused eraldi teemadena. Ma olen nimelt harjunud esilehelt vaatama, kas midagi huvitavat arutatakse.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
