| Autor |
Sõnum |
birkab
Uus kasutaja
Liitunud: 22.04.2008
Postitused: 1
|
|
Tegelt võiks käsud eestikeelde tõlkida ja koostata mingi spikker, mida saab küskilt allalaadisa ning see peaks olema prinditav, tõlkimisega hakkan ise pihta.
Aga iga süsteem vajab hooldust ja ebavajalikust puhastamist.
Kes teab käske mida terminaali alnda, et puhastaks prahist ja hooldaks palun kirjutage.
Ja ma ei tea ka, mida mu kõvakettale salvetub, peale selle, mida olen ise salvestanud, võiksite ka kirjutada.
|
|
|
|
|
|
|
   |
spott
Admin
Vanus: 44
Liitunud: 04.06.2005
Postitused: 8863
Distributsioon: Ubuntu
|
|
|
 |
obundra
Vana Pingviin
Vanus: 50
Liitunud: 04.08.2005
Postitused: 1213
Asukoht: 127.0.0.1
Distributsioon: RHEL, Solaris, Debian, Gentoo
|
|
Puhastamiseks näiteks tmpwatch, kasuta ettevaatlikult  Ja kas käske ikka on niiväga vaja tõlkida?Kujuta nüüd ette tõlkimisest tulenevaid sõnavärde nagu "residentne maskprogrammeeritav süstolmaatriks" või "vaikimisi kohastuv adaptiivraalteadistus", mul ei ole õrna aimugi mis loomad need on.Tegelikult võid ju omale vajalikud käsud lihtsalt omale meeldiva aliasega kirjeldada.Kirjeldades nad ära näiteks failis ~.bashrc, kujul | Kood: | | alias paigalda='apt-get install'
alias maha='apt-get remove'
alias kinni='poweroff' |
|
|
|
|
_________________
IT teenused
|
|
|
|
midnight
Vana Pingviin
Liitunud: 09.08.2007
Postitused: 733
Distributsioon: Ubuntu 8.04
|
|
| birkab kirjutas: | | Tegelikult võiks käsud eestikeelde tõlkida ja koostata mingi spikker, mida saab kuskilt allalaadida ning see peaks olema prinditav, tõlkimisega hakkan ise pihta.
Aga iga süsteem vajab hooldust ja ebavajalikust puhastamist.
Kes teab käske mida terminaali anda, et puhastaks prahist ja hooldaks palun kirjutage.
Ja ma ei tea ka, mida mu kõvakettale salvestub, peale selle, mida olen ise salvestanud, võiksite ka kirjutada. |
Tegelikult võiksid saa lugeda linuxi käsiraamatuid. Ja veidi rohkem pingutada.
Selline algatus ei ole põhjendatud.
|
|
|
|
|
|
|
|
aethralis
Pingviini aktivist
Liitunud: 21.10.2007
Postitused: 160
Distributsioon: Ubuntu 20.04
|
|
|
|
DaStoned
Pingviini aktivist
Vanus: 44
Liitunud: 11.01.2007
Postitused: 393
Asukoht: Tallinn
Distributsioon: Debian
|
|
| birkab kirjutas: | | Aga iga süsteem vajab hooldust ja ebavajalikust puhastamist.
Kes teab käske mida terminaali alnda, et puhastaks prahist ja hooldaks palun kirjutage. |
Ära murra selle üle oma pead. Peale pahihalduri cache ei kogune eriti midagi. Eelkõnelejad juba ütlesid, mida sellega teha. Antud käsku tasub käivitada ehk kord paari kuu tagant (kui sa üldse pakke uuendad).
Praktikas koguneb igasugu katkenud sessioonide ja kräshinud progede arvelt natuke nänni /tmp alla, aga see on tühine. Ehk megabait aastas. Tõenäoliselt vähem. Selle pärast pole mõtet muretseda.
| birkab kirjutas: | | Ja ma ei tea ka, mida mu kõvakettale salvetub, peale selle, mida olen ise salvestanud, võiksite ka kirjutada. |
Taas pole mõtet muretseda. Tavalised kulud on meililugeja ning browseri cache ja java cache. A see on jällegi tühine ja ei vaja käsitsi puhastamist.
|
|
|
|
_________________
When the shit hits the fan, keep your mouth shut!
|
|
|
|
spott
Admin
Vanus: 44
Liitunud: 04.06.2005
Postitused: 8863
Distributsioon: Ubuntu
|
|
Tegelikult võiks näiteks Estobuntu juures olla tõesti üks selline pakett, mis määrab mõned aliased (just nimelt aliased, mitte midagi muud). Ehk oleks võimalik kasutada eesti keelseid mõningaid käske nagu:
paigalda
eemalda
uuenda
tiri
jne
Samas, kas kõike seda väga vaja on - kui koralikult apt-url toimib, selles on loomulikult küsimus. Teisest küljest - kui kelegil huvi on, siis tegu on suht ühekordse tegevusega.
|
|
|
|
_________________
Tellige endale sünnipäevaks, sõbrapäevaks või muuks tähtpäevaks kingitus: Kingitused internetist - NetiKink.eu
|
|
|
|
veeall
Pingviini aktivist
Vanus: 51
Liitunud: 27.09.2006
Postitused: 264
Distributsioon: Slackware64 14.2
|
|
aga kde-s konquerori failihaldur salvestab piltide thumbnaile, hiljuti kustutasin, oli kogunenud u 600MB /home/kasutaja/.thumbnails/large kataloogi.
mind on ammusest ajast huvitanud kas see nii õgibki vaba ruumi piiramatult?
|
|
|
|
|
|
|
|
wk
Vana Pingviin
Liitunud: 24.10.2007
Postitused: 1133
Asukoht: Tallinn, vahel Vastseliina vald
Distributsioon: Debian, Kubuntu
|
|
| strigiga võrreldes on see köömes. Kui ma selle indekseerima jätsin, siis avastasin peagi, et ketas on täis. Asja lähemalt uurides selgus, et strigi indeks oli 5 giga suur...
|
|
|
|
_________________
Kõike hääd,
WK
|
|
|
|
laur
Vana Pingviin
Vanus: 40
Liitunud: 22.01.2006
Postitused: 1195
Asukoht: Tallinn
Distributsioon: Estobuntu, Kubuntu, Mandriva, OpenSUSE
|
|
Estobuntu tehniline nõukogu (  ) avaldas põhimõttelist toetust eestikeelsete lühikäskude kasutuselevõtmiseks.
|
|
|
|
_________________
|
|
|
|
spott
Admin
Vanus: 44
Liitunud: 04.06.2005
Postitused: 8863
Distributsioon: Ubuntu
|
|
| Aga millal siski uus versioon Estobuntust välja tuleb?
|
|
|
|
_________________
Tellige endale sünnipäevaks, sõbrapäevaks või muuks tähtpäevaks kingitus: Kingitused internetist - NetiKink.eu
|
|
|
|
KristjanS
Vana Pingviin
Vanus: 37
Liitunud: 29.12.2006
Postitused: 419
Distributsioon: Debian
|
|
| Ma ei oska öelda, kas see ka tehniliselt teostatav oleks (kindlasti kuidagiviisi on), ning öeldakse et nimesid ei tõlgita, kuid pakkide nimed võiksid sellegipoolest tõlgitud olla. Et ühel kaunil päeval oleks võimalik anda arvutile käsk "sudo paigaldada saagkala-teemad", mis võrduks käsuga "sudo install sawfish-themes". Idee poolest võiks isegi "sudo", ehk super user do tõlgitud olla, näiteks "tehasu", või veelgi suupärasemalt "tehas" - teha superkasutajana.
|
|
|
|
_________________
Ubuntu Brainstorm: Have a device manager
Seadmehalduriga peaks saama jälgida riistvara, juhtprogrammi vahetada, ning vastavalt juhtprogrammile seadistusi muuta.
|
|
|
|
sander85
Vana Pingviin
Vanus: 40
Liitunud: 08.08.2005
Postitused: 4359
Asukoht: Tallinn (vahel ka Virtsu)
Distributsioon: Mageia, Debian, CentOS
|
|
|
|
KristjanS
Vana Pingviin
Vanus: 37
Liitunud: 29.12.2006
Postitused: 419
Distributsioon: Debian
|
|
Ei paista eriti... entusiastlik vastus olema, eks ma pean siis ise mingisuguse pisidistributsiooniga vaikselt aretama, nii et kõik oleks eesti keeles.
Muudatus: Mõtlesin pisut selle üle järele. Nime Sawfish tõlkimine läheks küll liiale, laiemalt kasutatavas distributsioonis käskude tõlkimine ka, kuid "-teemad" lõpp peaks sellegipoolest tõlgitud olema, sest see sisaldab olulist teavet paki olemuse kohta.
|
|
|
|
_________________
Ubuntu Brainstorm: Have a device manager
Seadmehalduriga peaks saama jälgida riistvara, juhtprogrammi vahetada, ning vastavalt juhtprogrammile seadistusi muuta.
|
|
|
|
midnight
Vana Pingviin
Liitunud: 09.08.2007
Postitused: 733
Distributsioon: Ubuntu 8.04
|
|
| KristjanS kirjutas: | | Ei paista eriti... entusiastlik vastus olema, eks ma pean siis ise mingisuguse pisidistributsiooniga vaikselt aretama, nii et kõik oleks eesti keeles.
Muudatus: Mõtlesin pisut selle üle järele. Nime Sawfish tõlkimine läheks küll liiale, kuid "-teemad" lõpp peaks sellegipoolest tõlgitud olema, sest see sisaldab olulist teavet paki olemuse kohta. |
Edu distro tegemisel. See hulk on liiga suur, et üks inimene suudaks tõlkida ja seejärel veel kõik distributsiooni lasta..
Vähemalt 365 x 2 päeva oleks vaja töötada.
|
|
|
|
|
|
|
|
KristjanS
Vana Pingviin
Vanus: 37
Liitunud: 29.12.2006
Postitused: 419
Distributsioon: Debian
|
|
| midnight kirjutas: | | Edu distro tegemisel. See hulk on liiga suur, et üks inimene suudaks tõlkida ja seejärel veel kõik distributsiooni lasta..
Vähemalt 365 x 2 päeva oleks vaja töötada. |
Kui ma midagi tegema hakkan, siis ainult hobi korras väga pisikese ja algelise distributsiooni, ilma graafilise kasutajaliidese ja muu selliseta.
|
|
|
|
_________________
Ubuntu Brainstorm: Have a device manager
Seadmehalduriga peaks saama jälgida riistvara, juhtprogrammi vahetada, ning vastavalt juhtprogrammile seadistusi muuta.
|
|
|
|
obundra
Vana Pingviin
Vanus: 50
Liitunud: 04.08.2005
Postitused: 1213
Asukoht: 127.0.0.1
Distributsioon: RHEL, Solaris, Debian, Gentoo
|
|
| KristjanS kirjutas: | | Ma ei oska öelda, kas see ka tehniliselt teostatav oleks (kindlasti kuidagiviisi on), ning öeldakse et nimesid ei tõlgita, kuid pakkide nimed võiksid sellegipoolest tõlgitud olla. Et ühel kaunil päeval oleks võimalik anda arvutile käsk "sudo paigaldada saagkala-teemad", mis võrduks käsuga "sudo install sawfish-themes". Idee poolest võiks isegi "sudo", ehk super user do tõlgitud olla, näiteks "tehasu", või veelgi suupärasemalt "tehas" - teha superkasutajana. |
KristjanS, vaata mu postitust siin teemas aliaste kohta.Sa võid ju neid aliase kirjeldusi sadapada tükki tõlkida ja kirja panna, selle miskiks pakiks
konvertida ning kuhugi reposse toimetada.Siis saaks teised sama distro kasutajad seda pakist paigaldada ja samuti maakeelseid käske kasutada.See oleks ilmselt üks võimalus.
|
|
|
|
_________________
IT teenused
|
|
|
|
KristjanS
Vana Pingviin
Vanus: 37
Liitunud: 29.12.2006
Postitused: 419
Distributsioon: Debian
|
|
| Selline lähenemine oleks tõepoolest mõtekam, uurin seda asja.
|
|
|
|
_________________
Ubuntu Brainstorm: Have a device manager
Seadmehalduriga peaks saama jälgida riistvara, juhtprogrammi vahetada, ning vastavalt juhtprogrammile seadistusi muuta.
|
|
|
|
kessu
Vana Pingviin
Vanus: 50
Liitunud: 16.07.2007
Postitused: 1106
Distributsioon: Ubuntu 16.04 LTS 64bit
|
|
| KristjanS kirjutas: | | Ma ei oska öelda, kas see ka tehniliselt teostatav oleks (kindlasti kuidagiviisi on), ning öeldakse et nimesid ei tõlgita, kuid pakkide nimed võiksid sellegipoolest tõlgitud olla. Et ühel kaunil päeval oleks võimalik anda arvutile käsk "sudo paigaldada saagkala-teemad", mis võrduks käsuga "sudo install sawfish-themes". Idee poolest võiks isegi "sudo", ehk super user do tõlgitud olla, näiteks "tehasu", või veelgi suupärasemalt "tehas" - teha superkasutajana. |
sudo -> jumal ... lihtne
|
|
|
|
_________________
Olen umbkeelne mulk ja ei saa võõrastest keeltest piisavalt aru
|
|
|
|
sadiini
Vana Pingviin
Vanus: 54
Liitunud: 28.12.2007
Postitused: 1456
Asukoht: Otsige mind kolmandalt planeedilt...
Distributsioon: Lubuntu, Bodhi, Feren OS
|
|
| laur kirjutas: | Estobuntu tehniline nõukogu ( ) avaldas põhimõttelist toetust eestikeelsete lühikäskude kasutuselevõtmiseks. |
Samas on ju pakihalduse graafilised liidesed (Adept ja Synaptics) ära tõlgitud.
Nendega saab ju süsteemi täiesti maakeelselt hallata...
Kas ikka on mõtet hakata apt-i või aptitiude-t ümber tõlkima? Isegi suuremad "keelekogukonnad" ei ole (vähemalt seni) selleks vajadust näinud.
Pisut overkill???
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
