 |
| Autor |
Sõnum |
midnight
Vana Pingviin
Liitunud: 09.08.2007
Postitused: 733
Distributsioon: Ubuntu 8.04
|
|
Slackware baasil ehitatud SLAX on nüüd saanud uue ja ilusa veebiuuenduse ning välja on lastud ka slax 6.0, mis sisaldab endas 7-zip laadset pakitud failisüsteemi LZMA ning moodulid on pakitud .lzm failideks.
Slax on vaikimisi KDE töölauaga ning kõiki linuxi ja kde rakendusi saab ise juurde lisada moodulitega ning seejärel kõrvetada sellest tõmmis.
Slax.org kodulehte on võimalik tõlkida enda keelde ning esimese eestikeelse tõlke tegin mina.. (kindlasti vajan abi tõlkimisel ja vigade parandamisel)
Allikas ja koduleht:
SLAX.org
|
|
|
|
|
|
|
   |
obundra
Vana Pingviin
Vanus: 50
Liitunud: 04.08.2005
Postitused: 1213
Asukoht: 127.0.0.1
Distributsioon: RHEL, Solaris, Debian, Gentoo
|
|
Jäta parem tõlkimine nende hooleks, kes ikka veidi võõrkeelt ka oskavad.
| Tsitaat: | | Get your copy of Slax right today and run it from a CD, USB Flash Key, MP3 Player, Camera or even from a Hard Drive. |
on sul tõlgitud | Tsitaat: | | Hangi oma Slax koopia juba täna ja jooksuta selles CD'd, USB pulka, MP3 pleierit, kaamerat või isegi kõvaketast. |
Et mis mõttes nagu?
Õige oleks umbes nii, et jooksuta seda cd-lt, USB pulgalt, mp3 mängijalt jne.Ja vigu hakkas seal lehel silma veel teisigi.
|
|
|
|
_________________
IT teenused
|
|
|
|
midnight
Vana Pingviin
Liitunud: 09.08.2007
Postitused: 733
Distributsioon: Ubuntu 8.04
|
|
| obundra kirjutas: | Jäta parem tõlkimine nende hooleks, kes ikka veidi võõrkeelt ka oskavad.
| Tsitaat: | | Get your copy of Slax right today and run it from a CD, USB Flash Key, MP3 Player, Camera or even from a Hard Drive. |
on sul tõlgitud | Tsitaat: | | Hangi oma Slax koopia juba täna ja jooksuta selles CD'd, USB pulka, MP3 pleierit, kaamerat või isegi kõvaketast. |
Et mis mõttes nagu?
Õige oleks umbes nii, et jooksuta seda cd-lt, USB pulgalt, mp3 mängijalt jne.Ja vigu hakkas seal lehel silma veel teisigi. |
Et siis jooksutada seda kaameralt ja mp3 mängijalt?
Minu vead ongi selleks, et seda parandada..
|
|
|
|
|
|
|
|
obundra
Vana Pingviin
Vanus: 50
Liitunud: 04.08.2005
Postitused: 1213
Asukoht: 127.0.0.1
Distributsioon: RHEL, Solaris, Debian, Gentoo
|
|
| Tsitaat: | | Et siis jooksutada seda kaameralt ja mp3 mängijalt? |
Jah, kasutades nendes asuvat flashmälu juunõu.
| Tsitaat: | | Minu vead ongi selleks, et seda parandada.. |
Kui juba tõlgitud lausest üle poole tuleb uuesti tõlkida, pole see enam vigade parandus.Nii ei saa ju rallit sõita.
|
|
|
|
_________________
IT teenused
|
|
|
|
midnight
Vana Pingviin
Liitunud: 09.08.2007
Postitused: 733
Distributsioon: Ubuntu 8.04
|
|
Inimene peab ikka nii loll olema, et oma kodulehel lubab kõigil tõlkida..
Siis võib igaüks mingit pulli teha..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Powered by phpBB2 Plus based on phpBB © 2001/7 phpBB Group
|
|
