Portaal Portaal Pingviini veeb foorumi pealeht
  Viki  |  IRC  |  Otsing  |  Küsimused ja vastused  |  Profiil  |  Privaatsõnumite vaatamiseks logi sisse  | Logi sisse või Registreeru
<empty>
Vaata järgmist teemat
Vaata eelmist teemat

Postita uus teemaVasta teemale
Autor Sõnum
spott
Admin
Admin


Vanus: 39
Liitunud: 04.06.2005
Postitused: 8784

Distributsioon: Ubuntu
estonia.gif
postituspostitatud: 23.04.2006, 12:49  postituse pealkiri:  Erinevad Alustamisjuhendid  

Vikisse lisasin mitu erinevat uut Alustamisjuhendit, mis nüüd ootavad kõik kasutajatelt abi tõlkimisega.
Töös midagi keerulist pole, kuid asi ajamahukas.
Samuti - tegu on suurte andmehulkadega - redigeerige palun ainult alampeatükke, mitte kogu artiklit korraga. Nimelt võib esineda probleem, et kogu artikkel kustub, kui üritate seda korraga redigeerida.

Abistamist vajavad siis järgmised juhendid:
Ubuntu 6.06 alustamisjuhend
Fedora Core 5 Alustamisjuhend
ja
Mandriva 2006 Alustamisjuhend


Tõlkimisel jätaks siiski Inglise keelsed menüüde jne nimetused. Need rohkem enamasti levinud.

Paljud korduvad asjad on juba minu poolt ära muudetud.
Seega põhitöö on just alapealkirjad ja nende osaline sisu.


lockheed
Pingviini aktivist
Pingviini aktivist


Vanus: 27
Liitunud: 09.02.2006
Postitused: 116
Asukoht: Tartu
Distributsioon: debian
estonia.gif
postituspostitatud: 24.04.2006, 15:21  postituse pealkiri:  (teema puudub)  

kui aega leian võin tegeleda


Näita (aja järgi):      
Postita uus teemaVasta teemale


Vaata järgmist teemat
Vaata eelmist teemat
Powered by phpBB2 Plus based on phpBB © 2001/7 phpBB Group