Kuidas muuta Mandriva kasutajaliides (Gnome) eestikeelseks?

mistoimub? · Postitus Postitas **mistoimub?** » 15.03.2009, 20:05

Terekest siis minu poolt!
Eile õhtul installisin läpakale Mandriva peale (2009.0), kõik driverid ja muu selline on korras (isegi webikaamera töötab).
Tekkinud on aga üks probleem, mis on ilmselt kõige lollim, kuidas ma saaksin Mandriva inglise keelest eestikeelseks muuta?

Ette tänades, noob

tommi · Postitus Postitas **tommi** » 15.03.2009, 20:18

kuskilt contorol panelist Eesti keel valida ei saa?

mistoimub? · Postitus Postitas **mistoimub?** » 15.03.2009, 20:38

ah jah, kurat olen alles loll, leidsin menüüdest locale manageri üles, vabandust, algaja viga

edit: pärast välja- ja sisselogimist on menüüd ja programmid eesti ja inglise keele segused

illukas · Postitus Postitas **illukas** » 15.03.2009, 20:52

pane teinekord postituse pealkiri natuke normaalsemaks, pragune vajaks abi ei ütle kellegile miskit

Qilaq · Postitus Postitas **Qilaq** » 15.03.2009, 20:55

"Sagused" nad küll olla ei tohiks, kuigi mõningat inglise keelt võib esineda, aga väga üksikutes kohtades. Lisaks "locale manageris" valitavale eesti keelele tuleks üle kontrollida, kas eesti keel on määratud ka KDE juhtimiskeskuses (2009.0 puhul oli see vist menüüs kirjega "Töölaua seadistamine").

mistoimub? · Postitus Postitas **mistoimub?** » 15.03.2009, 21:03

illukas kirjutas:pane teinekord postituse pealkiri natuke normaalsemaks, pragune vajaks abi ei ütle kellegile miskit

järgmine kord siis, kui veel mingeid probleeme esineb, pole varem teemasid teinud, lurkisin ainult külalisena ja vaatasin kas tasub linuxit proovida

to qilaq:
ma kasutan gnome versiooni, ma ei tea kas sellepärast, aga ainult firefox on eestikeelne, ja mõned kirjed (?) menüüdes

Qilaq · Postitus Postitas **Qilaq** » 15.03.2009, 21:24

hmm, ma ei tea GNOMEst suurt midagi, aga võimalik, et seal on ka mingi selline koht, kus saab töökeskkonna (s.t. GNOME) keelt muuta.

mistoimub? · Postitus Postitas **mistoimub?** » 15.03.2009, 22:29

päris kahju, proovisin kde4-ja kuid see ei meeldinud mulle eriti, keele pärast ei tahaks eriti muuta ka, kas mingeid üldiseid konsooli käske pole?

mahfiaz · Postitus Postitas **mahfiaz** » 15.03.2009, 23:51

Kuidas see mandrivas käib, ma ei tea. Aga ubuntus on kaks asja, esiteks on hea veenduda, et eesti keele pakid on paigaldatud (selle jaoks on administreerimise all language support).
Teiseks saab GDM-is (sisselogimise värk) valida järgmise seansi keele ning öelda, et see olgu vaikimisi.

illukas · Postitus Postitas **illukas** » 16.03.2009, 01:19

kui gnome-et paketid paigaldatud, siis saad sisselogimis aknas keeli määrata

need peaks olema siis eesti asjatamise pakid:
language-pack-et
language-pack-et-base
language-pack-gnome-et-base
language-pack-gnome-et
language-support-et
openoffice.org-help-et
openoffice.org-l10n-et

Qilaq · Postitus Postitas **Qilaq** » 16.03.2009, 02:00

Mandrivas selliseid GNOME keelepakette pole. Ma ei tea täpselt, aga ma usun, et need on vastavate rakenduste, teekide ja muu sellisega kaasas, mitte eraldi. OOo keelepaketid on küll samas eraldi, nagu ka Firefoxi, Thunderbirdi ja KDE paketid ning veel mõningad (eestinduse paketid leiab hõlpsasti üles, kui Rpmdrake'is ehk tarkvarahalduris panna otsingusse -et (kriips ja e ja t)).

mistoimub? · Postitus Postitas **mistoimub?** » 16.03.2009, 10:06

tänan kõigile, kes aitasid, päris hea on linuxit proovida kui on palju inimesi kes on valmis aitama, ise poleks hakkama saanud

vaatasingi sealt pakihaldurist -et värke

tänan veelkord

kui siin oleks kudos vms tänupunktisüsteemi siis annaks neid, aga kahjuks vist pole

PS ot, kas sul on asgard avatariks qilaq?

illukas · Postitus Postitas **illukas** » 16.03.2009, 13:23

mistoimub? kirjutas:kui siin oleks kudos vms tänupunktisüsteemi siis annaks neid, aga kahjuks vist pole

annad sa meile tänupunkte nii, et aitad tulevikus ise teisi- kõigile kasulik

Muuda esimese postituse pealkiri ära, või äkki mõni mode, pärast lihtsam teistelgi otsida?