Inglise keel

Linuxi distributsioonide ja muude rakenduste tõlkimine

Moderaator: Moderaatorid

Vasta
Juicy
Pingviini aktivist
Pingviini aktivist
Postitusi: 117
Liitunud: 19.01.2008, 23:03

Inglise keel

Postitus Postitas Juicy »

Kuidas saada kogu ssteem inglise keelseks?
6utsalt h2irib, et on pool eesti / inglise.
Kasutaja avatar
spott
Admin
Admin
Postitusi: 8870
Liitunud: 04.06.2005, 03:00

Postitus Postitas spott »

Kubuntu?
Tellige endale sünnipäevaks, sõbrapäevaks või muuks tähtpäevaks kingitus: Kingitused internetist - NetiKink.eu
Juicy
Pingviini aktivist
Pingviini aktivist
Postitusi: 117
Liitunud: 19.01.2008, 23:03

Postitus Postitas Juicy »

Ubuntu
Kasutaja avatar
mihkel
Vana Pingviin
Vana Pingviin
Postitusi: 1284
Liitunud: 16.04.2006, 13:08

Postitus Postitas mihkel »

Enne kui sisse logid, saad ju valida, mis keeles töökeskkond on.
illukas
Vana Pingviin
Vana Pingviin
Postitusi: 2036
Liitunud: 24.10.2006, 21:35

Postitus Postitas illukas »

inglise keelena on jama see, et enviormendis on määratud aeg inglise stiilis- am ja pm, ning paber on defauldis letter
paljud kasutavad neid sätteid printimise juures ja thunderbird näitab inglisekeelses keskkonnas AM PM stiilis

Selle vastu aitab kui lisad /etc/environment faili järgnevad read
LC_PAPER="et_EE.UTF-8"
LC_TIME="et_EE.UTF-8"


ehk on abiks
Kasutaja avatar
DaStoned
Pingviini aktivist
Pingviini aktivist
Postitusi: 395
Liitunud: 11.01.2007, 16:23

Postitus Postitas DaStoned »

Üsna oluline on ka see, et täpitähti tunnistatakse ja neid õigesti sorteeritakse. Selleks on lisaks ülaltoodutele vaja LC_CTYPE="et_EE.UTF-8"

Kokku võiks /etc/environment failis olla sellised read:

Kood: Vali kõik

export LANG="en_US.UTF-8"
export LC_CTYPE="et_EE.UTF-8"
export LC_PAPER="et_EE.UTF-8"
export LC_TIME="et_EE.UTF-8"
When the shit hits the fan, keep your mouth shut!
Kakaduu
Pingviini aktivist
Pingviini aktivist
Postitusi: 118
Liitunud: 26.05.2008, 15:48

Postitus Postitas Kakaduu »

Inglise keele õppimiseks. Mine tea, äkki pakub huvi?
http://www.youtube.com/results?search_q ... glish&aq=0
Vasta