Launchpadis teiste projektide tõlkimine

Linuxi distributsioonide ja muude rakenduste tõlkimine

Moderaator: Moderaatorid

Vasta
Andres
Pingviini aktivist
Pingviini aktivist
Postitusi: 181
Liitunud: 03.09.2008, 14:43

Launchpadis teiste projektide tõlkimine

Postitus Postitas Andres »

Kas launchpadis saab ise projektidele keeli lisada või on see puhtalt arendajate valik mis keeltesse tõlgitakse? Kui ise ei saa, keda tuleks siis teavitada, et Linux Minti ja näiteks OpenShoti (mõlemat saab launchpadis tõlkida, lihtsalt eesti keelde mitte) võiks ka eesti keelde tõlkida? Hakkas lihtsalt häirima kui muidu kõik eestikeelne ja paar asja ingliskeelsed.
Kasutaja avatar
spott
Admin
Admin
Postitusi: 8870
Liitunud: 04.06.2005, 03:00

Postitus Postitas spott »

saab küll

Uuri Launchpadi juhendeid
Tellige endale sünnipäevaks, sõbrapäevaks või muuks tähtpäevaks kingitus: Kingitused internetist - NetiKink.eu
Andres
Pingviini aktivist
Pingviini aktivist
Postitusi: 181
Liitunud: 03.09.2008, 14:43

Postitus Postitas Andres »

No mina ei leia. Helpist lugesin esimese lehe, Translation guidlines ja veel mõne asja läbi. Kõike ei viitsinud :( otsisin lehelt (add language).
Kasutaja avatar
tramm
Vana Pingviin
Vana Pingviin
Postitusi: 903
Liitunud: 03.11.2008, 08:54

Postitus Postitas tramm »

linux minti saab eesti keelde tõlkida https://translations.launchpad.net/linu ... a/+lang/et või milles täpselt küsimus on?
[schild=19 fontcolor=000000 shadowcolor=C0C0C0 shieldshadow=1]RTFM! M Erelt, T Erelt, K Ross ''Eesti keele k2siraamat''! T Erelt ''Termini6petus''![/schild]
Vasta