Kas on eesti-vene, vene-eesti sõnaraamat Linuksis

Linuxi tarkvaraliste küsimustega seotud foorum

Moderaator: Moderaatorid

Vasta
Kasutaja avatar
boron
Pingviini külastaja
Pingviini külastaja
Postitusi: 26
Liitunud: 18.09.2006, 17:54

Kas on eesti-vene, vene-eesti sõnaraamat Linuksis

Postitus Postitas boron »

Lp. Pingviini foorumi kasutajad! Mulle on vaja teie abi. Ma otsin vaja eesti-vene, vene-eesti elektrooni sõnaraamat, mida töötab Linuksis.

Linuksis ma kasutan StarDict (Inglise sõnastikuga), aga võib olla te teate teised eesti-vene sõnaraamatud, või kus asuvad StarDict Eesti-vene sõnastikud??? Palun, aitage mulle :oops:
Kubuntu 8.04, KDE 3.5.7, Opera 9.52
Vabandage, et ma kirjutan nii paha eesti keelel. Lihtsalt see ei ole minu emakeel...
laurivosandi
Moderaator
Moderaator
Postitusi: 647
Liitunud: 08.07.2005, 03:00

Postitus Postitas laurivosandi »

Kas veebisõnastikud ei kõlba? http://www.ase.ee/dict/ mõned tõlked longavad veidi aga teeb töö ära
Kasutaja avatar
boron
Pingviini külastaja
Pingviini külastaja
Postitusi: 26
Liitunud: 18.09.2006, 17:54

Postitus Postitas boron »

v6sa, mulle on vaja programmi sõnaraamat. Lihtsalt ma töötan minu laptopil, kus tihti ei ole Interneti, aga iga päev ma pean kirjutama või tõlkida eesti tekstid :(
Kubuntu 8.04, KDE 3.5.7, Opera 9.52
Vabandage, et ma kirjutan nii paha eesti keelel. Lihtsalt see ei ole minu emakeel...
Kasutaja avatar
cbr
Pingviini aktivist
Pingviini aktivist
Postitusi: 283
Liitunud: 31.08.2005, 03:00

Postitus Postitas cbr »

Ohoo, leidsin midagi. Ise enne ei teadnudki.
http://er-dict.sourceforge.net/

Proovisin ka Qt varianti kompileerida ja töötab 8)

PS: tundub küll, et sõnastik pole päris täiuslik.
PS2: oi, see annab kohe päris koomilisi tulemusi vahel :D Kodu antakse tõlkeks "veri" jms. Nii, et ära seda vist väga usalda.
Kasutaja avatar
boron
Pingviini külastaja
Pingviini külastaja
Postitusi: 26
Liitunud: 18.09.2006, 17:54

Postitus Postitas boron »

cbr
Huraa!!! :)

Suur aitäh sulle. Nüüd ma ei saa proovi kompileerida sellepärast, et nüüd mina ei ole kodus, aga kui ma tulen tagasi koju ma proovin :)
Kubuntu 8.04, KDE 3.5.7, Opera 9.52
Vabandage, et ma kirjutan nii paha eesti keelel. Lihtsalt see ei ole minu emakeel...
Vasta