Ei ole vaja kõike ise leiutada, sest palju on juba tehtud:
http://www.riso.ee/et/it-standardimine/ ... standardid

Üks tuttav UKst kribas mulle kirja kus ta juhtis tähelepanu Debiani eestindamise viletsale seisule. Täpsemalt juhtis ta tähelepanu installeri eestinduse kurvale saatusele ( http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/09/19#di-freeze-lenny7 ):
As of now, 7 languages are still in danger to be de-activated ...