Probleem HDMI heli & Ricoh kaardilugejaga

[layr]

Igaks juhuks kontrollin, äkki kodumaised linuxikasutajad on analoogse probleemi suutnud lahendada.
OS: Ubuntu 10.10
Platvorm: Compaq 8510w (Nvidia Quadro FX 570M kaart)

Kaks põhilist probleemi:
1. HDMI pordi kaudu ei tule heli läbi, pilt on ok. Millegipärast ei tuvastata HDMI seadet.
"aplay -l" annab:

Kood: Vali kõik

**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: Intel [HDA Intel], device 0: AD198x Analog [AD198x Analog]
  Subdevices: 0/1
  Subdevice #0: subdevice #0

2. Sisseehitatud Ricoh SmartCard lugeja ei tööta. Samas pundis olev SD kaardilugeja samas funktsioneerib.
"lspci | grep -i ricoh" vastus:

Kood: Vali kõik

02:06.0 CardBus bridge: Ricoh Co Ltd RL5c476 II (rev b9)
02:06.1 CardBus bridge: Ricoh Co Ltd RL5c476 II (rev b9)
02:06.2 FireWire (IEEE 1394): Ricoh Co Ltd R5C832 IEEE 1394 Controller (rev 03)
02:06.3 SD Host controller: Ricoh Co Ltd R5C822 SD/SDIO/MMC/MS/MSPro Host Adapter (rev 20)

Ehk oskate nõu anda?