Pingviini veeb

Tere. Kas kellelgi on sarnast jama: VLC 0.8.6e näitab vaid osa subtiitreid (srt failist, proovitud vähemal kahe erineva filmi/subtiitriga). Tähendab, mõnda näitab ja siis jälle järgmisi mitte (näiteks dialoogis paari lauset OK-lt aga siis tükk aega ei tule midagi ekraanile). Kustutasin .vlc/ kataloogi ka ära ja see ka ei aidanud (vahel justkui pidavat aitama). Samas totem-xine ja gstreamer näitavad asju probleemideta... On kellelgi ideid?

Subtiitrifail on erineva kodeeringuga, kui vlc vaikimisi seade.
file subtiiter.srt
ütleb, mis kodeeringuga on tegu. Kui vlc-s filmi avad, siis saad määrata, mis kodeeringut subtiitrite puhul kasutatakse.
File-Open ja sealt lind ette "Use a subtitles file". Kohe kõrval on "Advanced" nupp, kus saabki õiget kodeeringut valida.

Tänud, hakkasin vaikselt ise ka sama asja mõtlema. Proovin järgi.

Kui sees on eesti tähed(täpid) siis ei näita kui kodeering on vale.

Kui kellegil peaks tekkima selline mure nagu mul DVD mängimisel koos subtiitridega (subtiitrid ei jõudnud videole järele):
1) Settings -> Preferences ,pange linnuke Advanced Options
2)Inpu/Codecs -> Other codecs -> Subtitles
3)Subtitles text encoding -> ISO-8859-1

Pärast seda ei tohiks subtiitride viivitustega probleeme olla.

icecolt kirjutas: 1) Settings -> Preferences, pange linnuke Advanced Options
2)Input/Codecs -> Other codecs -> Subtitles
3)Subtitles text encoding -> ISO-8859-.

Merci.... merci. Nii see on.