lyx ja õ

[eric]

tere!

kas kellelgi on ette tulnud ja/või oleks pakkuda lahendust väikesele probleemile?

kasutan kirjatööks lyx tarkvara (latex'i nn. frontend). peale eestikeelse dokumendi pdf-i kompileerimist on õ-tähtede katused (nii suurte kui väikeste) millegipärast "alla kukkund" i.e. ~ on O sees.

(teiste) täpitähtedega probleeme pole. et vaid see õ väsind katus ...

hädaabinõuna toksin õ-d ô-dena ja sellistena katused jäksavad küll.

ilmselt peitub probleemi lahendus kuskil latexi sügavustes, kuid pole jõudnud kaevuda.

äkki keegi oskaks aidata?

parimat soovides etc.,

eric

[aethralis]

Proovi kasutada õ asemel \~{o} või midagi sarnast. Mul oli ka sama jama ja sellega sain korda. Kuigi siin on ilmselt viga encodingu ja fondi suhtes, mis alguses paika pandud. Ma muidugi ei kasutanud lyx-i... seega võibolla ei ole nõuandest mingit abi.

Vaatasin, mul on praegu faili algus selline ja nii toimib.

Kood: Vali kõik

\usepackage[T1]{fontenc}

\usepackage[latin9]{inputenc}

[PeTzZz]

Kas Document-->Settings-->Language all oled proovinud keelt ja encodingut muuta?

Lisaks võib-olla ka Tools-->Preferences ning seal Language Settings ja võimalik, et ka Outputs-->Plain text.

Ma ei teagi täpselt, mis encoding peab olema. Ma kasutan Kile't, kus sätetes on pandud teksti kodeeringuks iso 8859-15 ning võimalik, et dokumendi alguses (koodina kirjutades) mingi määrang muudab ka midagi, kuid mul on algusosa alati mujalt võetud.

[eric]

tänud aethralis ja PeTzZz!

proovisin teie poolt soovitatut.

õ katus siiski ei jaksand tõusta.

aga eks aeg toob arutust ...

parimat soovides,

eric

[wk]

Tegin ka väikse test-faili Lyxiga ja ei õnnestunud Õ-d kuidagi tildet langetama saada. Panen kaasa 2 lyxi faili (lisatud laiend txt, et lubataks need foorumisse postitada). Üks on tehtud nii, et dokumendi keeleks on määratud eesti keel ja valitud kodeeringuks utf8, teisel keerasin keele inglise pääle ja lasin kasutada kodeeringuna "latex default-i". Proovi, kas nende konvertimisel PDF-iks jäävad tilded õigele kohale!