(x)(k)ubuntu Gutsy tõlked Launchpadis avatud

[laur]

Alates Gutsy'st ja edasi järgmistes väljalasetes avatakse tõlked niipea kui väljalaske meeskond valmis on.
Parem on see sellepoolest, et siiamaani selle kuu jooksul mis string freezist väljalaskeni jäi, oli väikestel tõlkemeeskondadel raske valmis jõuda.
Natuke halb on see sellepärast, et kuna tõlked avatakse oluliselt varem, võib osa stringe muutuda. Samas usun ma, et see ei kujune ületamatuks probleemiks ja kokkuvõttes on asjast ikka rohkem kasu.

Otselink Gutsy tõlkeleheküljele:
https://translations.launchpad.net/ubun ... anslations

P.S.
Tegelikult hetkel võiks tõlkimata asju tõlkida Feistys, sest see on stabiilne väljalase ja sealsed tõlked tulevad automaatselt Gutsysse, aga vastupidi mitte.

Otselink Feisty tõlkeleheküljele:
https://translations.launchpad.net/ubun ... anslations