viimaks sain tööle uuendades postgresql'i, kuid krt ma lootsin, et kõik 100% tõlgitud, osades kohtades vead ja mõnes kohas küsimärgid vms. need kontod on üldse tõlkimata. oskaks tõlkida, tõlgiks ehk ise.

või on sul täielikult tõlgitud variant ka olemas?

panin ühele kastile fedora peale, sain ka selle ledgeri tööle nüüd, aga järgides seda readme'd ja kui lähen sinna pg andmebaasi administreerimise peale, siis seal on ilusti olemas user: sql-ledger ja database/dataset: template1.
kui vajutan uus andmebaas, siis saan sellise errori:
Error!

FATAL ...

suse 10.0 hetkel kasutan.
kohe asun uurima, kas mul on see tugi ja kui pole, siis installin

korraks oli mõte, et prooviks panna ühe teise niisama seisva kasti peale fedora 4, seal mu mäletamistmööda oli kohe selline võimalus installida mysql server vms.

küsimus... mida täpselt ma otsima pean? perl ...

SQL-Ledger - ise kasutan, veebipõhine. OK
Uurin hetkel TinyERP-d, seal samuti raamatupidamine olemas. Kui asi sobib, siis tõlgin asja ära samuti.
okei. tänud sulle. hakkasin seda ledgerit uurima. täitsa 100%eestikeelne pidavat olema, aga...

kuna ma vb pole kõige osavam ja mysql kokkupuude toimub ...

terejõudu.

tekkis küsimus, kas kellelgi on kogemusi mõne raamatupidamisprogrammiga, mis linuxis töötaks.

mõnesid ma siin leian, aga ootan, et keegi äkki soovitaks mõnda spetsiaalselt.
kui vähegi võimalik, võiks tegemist olla eestikeelsega, kuid seda on vist palju loota

korras nagu norras, aitüma

mul ei õnnestu fc4 ja Openoffice.org'iga saada kuskilt estonian spellcheck. mingi language packi ma leidsin, aga miskipärast spellchecki ei tulnud, kas peakski?
mida ma tegema peaksin, et spellchecki saada?

tere, mul oleks vaja teada, kuidas panna mingi daemon start upi käima. noh need, mis seal alguses käima lähevad konsoolis.
istun fedora core 4 ja kde otsas ja tööle oleks vaja saada 'powersaved', sest igakord, kui ma sisse login ja kpowersave tööle jookseb, siis ütleb mulle see programm, et ...

aga kuidas teha sellist asja, et mingi service jookseks kohe alguses käima.
ntx on mul vaja panna selline asi sinna startupi, et ta kohe käima jookseks seal koos hal daemoni ja nende asjadega. /etc/init.d/powersaved.

muideks, pakun, et sama jama, mis mul. tähendab mingi repost lasin peale ja panin käima. all paremal nurgas ütles, et pole ühendust.

fedora core 4 & kde mul.
mingi muude distrotega pole sellist kammi olnud. samas mul ei old tol hetkel see amule just põlev probleem. kui uuesti peale lasen, siis uurin

eks peab ise end aitama. vastus vähemasti mõnele probleemile oli otse nina all.
ainukesed kohad, kust ma sain fc4'le uuema dbusi ja hali - väikene õpetuslik uudis - https://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=531105 (sealt saab repo, kust saab uuema dbusi ja hali)
[utopia]
name=Utopia updates ...

kui keegi palun õpetaks mulle, kuidas *.so.10 filede sees midagi ära muuta, siis ma saaksin oma probleemi ehk lahendatud. lasin rpmidelt vajaliku pahna peale, ja kpowersave käsureal annab sellise errori

kpowersave: symbol lookup error: /usr/lib/libpowersave_dbus.so.10: undefined symbol: dbus ...

nii, hetkel on selline yum.conf. eile kuskilt kellegi oma tõmbasin

# yum.conf - Fedora. Mirrors. Stable packages. GPG keys and package examples.
# (c) 2004 Tero Karvinen http://iki.fi/karvinen
# http://iki.fi/karvinen/yum.conf
# Some Scandinavian mirrors from Matti Niinikoski 2004
# Some foreign ...

miks sa Fedora enda repodest seda ei kasuta? Kas ikka vanad versioonid?

Kas ikka KDE kasutusel?
fedora enda repodes ongi vana dbus. noh, kõikse uuem ongi nendest see, mis mul peal on. seal kpowersave ja sellised asjad üldse puuduvad. powersave.sourceforge.net saab aind neid asju. see fedora peal ...

mkei. üritan siin tööle saada kpowersave, mille jaoks on vaja powersave't...
proovisin kõiki rpmidelt tööle saada, aga siis ei läind kpowersave tööle, kirjutasin konsolesse kpowersave ja tuli mingi error seoses dbusi ja dbus_connection_close'ga. ei mäleta täpselt...
võtsin siis ette tar.gz pakid ja ...